منير ليموري يكرم الدكتور الحسين بنوهاشم في لقاء أدبي احتفاء بترجمته الفائزة بجائزة الشيخ حمد

ترأس؛ منير ليموري؛ رئيس مجلس جماعة طنجة، اليوم الثلاثاء 20 ماي الجاري، لقاء أدبيا مفتوحا احتفاء بالباحث والمترجم الدكتور الحسين بنوهاشم، الحاصل على جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، عن ترجمته لكتاب “الإمبراطورية الخطابية” للفيلسوف البلجيكي شاييم بيرلمان.

اللقاء، الذي احتضنه قصر بلدية طنجة، أطره الشاعر والأديب أحمد فرج الروماني، ويأتي في إطار برنامج “ديوان الأدب”، الذي يشرف عليه ديوان رئيس مجلس جماعة طنجة، ويهدف إلى تحويل الفضاء المؤسساتي إلى منصة دائمة للحوار الثقافي والانفتاح الإبداعي، وتعزيز مكانة طنجة كمدينة للفكر والمعرفة.

وفي كلمته الافتتاحية، عبر ليموري عن اعتزاز جماعة طنجة بتكريم أحد أبنائها المتميزين، مشيرا إلى أن هذا التتويج لا يخص الدكتور بنوهاشم فقط، بل يجسد غنى الرصيد الثقافي للمدينة ودورها التاريخي في التفاعل الحضاري والتعدد اللغوي.

كما نوه رئيس مجلس جماعة طنجة بمسار الدكتور بنوهاشم الأكاديمي، وجهوده في تطوير الترجمة العلمية، ودعم التفاهم بين الثقافات.

وقد شهد اللقاء حضور عدد من الأكاديميين والمثقفين والمهتمين بالشأن الأدبي، حيث تم تسليم تذكار مدينة طنجة وشهادة تقديرية للمحتفى به، في أجواء احتفائية اتسمت بالتقدير والاعتراف بالعطاء الثقافي.

ويعد “ديوان الأدب” مبادرة ثقافية أطلقها ديوان رئيس المجلس الجماعي لطنجة بهدف تفعيل الدور الثقافي للمؤسسات المنتخبة، من خلال تنظيم لقاءات أدبية، قراءات شعرية، وتقديم كتب، إضافة إلى مكتبة متخصصة بأدب طنجة.

ويركز البرنامج على الانفتاح على الثقافة الرقمية، باستخدام الوسائط التكنولوجية الحديثة للتوثيق، التفاعل، وبرمجة الأنشطة، والهدف هو ربط الأدب التقليدي بالممارسات الثقافية المعاصرة.

مراد بنعلي